Chaos sięga zenitu, gdy matka, gnana gniewem i paniką, krzyczy: „Dość na dziś! Chodźmy spać!”. W tym samym czasie mała dziewczynka ucieka do swojego pokoju, szczęśliwa, że wyjawiła rodzinne „sekrety”.
Sytuacja kompletnie wykolejająca (ale taka, która wywołuje uśmiech na twarzy).
Tata, zawsze czujny, bez wahania rzuca ostatnią prowokację: „Więc Jack jest zbyt grzeczny, co?”. Mama ze złością rzuca mu w twarz poduszką: „Zamknij się, bo dziś w nocy będziesz spał na kanapie”. Ale tata, wcale się nie obrażony, wybucha głośnym śmiechem. I z chytrym uśmiechem mruczy: „Musisz zachować to awokado, kochanie. Byłoby mi bardzo miło, gdybym mógł ci to wszystko wyjaśnić…”.
Niewątpliwie rodzinna atmosfera tego wieczoru będzie napięta i komiczna, pełna nieporozumień i nieoczekiwanych odkryć. Ale ostatecznie jedno jest pewne: w tej rodzinie nieograniczona wyobraźnia dzieci naprawdę nie zna granic!
